Bolo mne oznámené, že moje elaboráty boli tu v Bratislave v Hlbokej ceste na ústredí Kom. strany predebatované a že tie neboli zamietnuté, iba do Prahy šla zpráva, že toho času sa majú riešiť naliehavejšie problémy.
Osobný kontakt nadviazal aj s československými psychiatrami, Kurtom Freundom a Karlom Nedomom, na ktorých štúdie v časopise Československá psychiatrie ho upozornil dr. Matulay. Tí v tom čase zrealizovali výskum zameraný na zmenu orientácie u homosexuálnych mužov a dospeli k záveru, že homosexualitu nie je možné zmeniť, liečiť a nepredstavuje pre spoločnosť žiadne nebezpečenstvo. Matyáš týchto lekárov žiadal, aby výsledkami svojho výskumu prispeli k revízii trestného zákona.
Kurt Freund zosumarizoval výsledky svojho výskumu v tomto diele.
Kurt Freund (1914 – 1996)
Nie je úplne jasné, kto mal napokon v socialistickom Československu rozhodujúce slovo pri zrušení paragrafu 241, výsledky práce československých sexuológov však určite prispeli k tomu, že na začiatku 60. rokov bolo na celoštátnom súdno-psychiatrickom seminári v Hradci Králové prijaté uznesenie.
Uznesenie nariadilo, aby bol paragraf zrušený a následne bolo aj zaslané úradom, ktoré v danej veci rozhodovali.
Dnes ťažko osudový deň a to preto, lebo po dlhoročných sľuboch padol v parlamente § 241 tr. zákona, totiž nový trestný zákon prednesený v parlamente dr. Václavom Škodom, aj súdny poriadok prednesený dr. Kučerom boli schválené. Nový § 244 má homosexuálny styk trestať iba s osobou maloletou. Je to rozhodne pokrok a na 70% humánny. Ešte bližšie neviem sa vyjadriť o novom zákone, kým nemám úradný text.
Napísal si Matyáš dňa 29. novembra 1961 do svojho denníka.