Už som spomenula, že Matyáš udržiaval bohaté sociálne kontakty s podobne angažovanými ľuďmi z Berlína či Prahy. V istom zmysle môžeme povedať, že to bol „slovenský solitér“ v obhajobe práv homosexuálnych ľudí.
Tak napríklad je zatiaľ jediným doloženým slovenským prispievateľom a redaktorom časopisu Hlas sexuální menšiny, ktorý v 30. rokoch vychádzal v Prahe. Až po ďalšom pátraní po jeho osudoch som zistila, že vo svojich snahách na Slovensku nebol úplne osamotený.
Počas pátrania po Matyášovi sa mi dostali do rúk ďalšie listy a „denníky“, vďaka ktorým ožívajú hlasy jeho priateľov, s ktorými ho spájala nielen rovnaká identita, ale aj úsilie dosiahnuť zmenu v nazeraní na homosexualitu. Gróf Ferdinand Billot, Ferencz Bodó, Béla Bárdos, Mikuláš Klein (neskôr Kubínsky), ak by som z anonymity mala vytiahnuť aspoň zopár z nich. Ten prvý, známy bratislavský politik maďarskej národnosti, bol pre Matyáša v tomto úsilí mentorom, ďalší menovaní ho v jeho snahách podporovali a neraz sa zapojili aj do konkrétnych “akcií”, ako Matyáš nazýval napríklad písanie listov úradom.
Ferencz Bodó na potulkách Bratislavou (30. roky)
Matyáš s priateľmi na výlete. Zľava Imrich Matyáš, Kurt Hiller, Mikuláš Klein, Ferencz Bodó (1935)
S rovnakou silou sa nám prostredníctvom Matyášových zápiskov prihovárajú aj hlasy neznámych mužov, ktorí mali skúsenosti s pokusmi o zmenu ich orientácie, či sa dostali do problémov so zákonom a Matyáš sa im snažil pomôcť. Takto sa napríklad spolu s Bodóm a Bárdosom stretávali v druhej polovici 30. rokov v kaviarni Grand pod Manderlákom s viacerými ľuďmi, od ktorých zozbierali svedectvá o ich „liečbe“. Robili to so zámerom dokázať, že žiadne lekárske experimenty, tobôž trestanie nezmenia v človeku to, čo cíti a po kom túži.
Bratislavské noviny č. 38 referujú o grófovi Billotovi (1923)
Po nemeckom vzore mala vzniknúť Vedecko-humánna spoločnosť aj v Československu. Nakoniec však nebola povolená úradmi. Bratislavské noviny, 1923, č. 96
Matyáš osobne mal vo svojom okruhu štyroch známych, ktorí sa neúspešne podrobili týmto pokusom: „Na uspokojenie lekárov a rodičov síce udali, že sa vyliečili a sú normálni, ale tomu tak nebolo. Ale lekári sa honosili s tým, že sa im podarilo homosexuálneho „vyliečiť“…“
Túto stránku sme vám mohli priniesť aj vďaka podpore našich donorov. Ak by ste aj vy radi podporili naše existujúce a budúce projekty, môžete tak urobiť pomocou jednorazového alebo pravidelného daru. Pre viac informácií navštívte našu darcovskú stránku.
Táto stránka bola realizovaná s finančnou podporou Ministerstva kultúry SR a Bratislavského samosprávneho kraja. Ďakujeme za vašu pomoc.
Bratislavské noviny, 1923, číslo 38 a 96. Dostupné na slovakiana.sk
Korešpondencia Imricha Matyáša s Kurtom Hillerom. 1930 – 1970. Archív Kurt Hiller Gesellschaft a autorky.
Matyáš, Imrich: Pohlavný život vo svetle vedy s kritikou určitých §§-ov trestného zákona. Čo je vlastne homosexualita? II. diel. Rukopis.
Matyáš, Imrich: Pohlavný život vo svetle vedy s kritikou určitých §§-ov trestného zákona. Ktoré sú dôkazy o prirodzenosti homosexuálneho založenia? III. diel. Rukopis.
Matyáš, Imrich: Pohlavný život vo svetle vedy s kritikou určitých §§-ov trestného zákona. Kto sú vlastne tí homosexuálni? IV. diel. Rukopis.
Matyáš, Imrich: Pohlavný život vo svetle vedy s kritikou určitých §§-ov trestného zákona. Kritika §-u 241 trestného zákona číslo 86 zo dňa 12.VII.1950. VI. diel. Rukopis.
Matyáš, Imrich: Pohlavný život vo svetle vedy s kritikou určitých §§-ov trestného zákona. Kto rehabilitoval a zasadzoval sa o emancipáciu sexuálnej menšiny? VII. diel. Rukopis.
Matyáš, Imrich: Pohlavný život vo svetle vedy s kritikou určitých §§-ov trestného zákona. VIII. Denník a poznámky. Rukopis.
Národný denník, 1924, číslo 113 a 217. Dostupné na slovakiana.sk
Národný denník, 1927, číslo 190. Dostupné na slovakiana.sk
Národný denník, 1928, číslo 64. Dostupné na slovakiana.sk
Nástup, roč. I., 1933, číslo 5. Dostupné na digitalna.kniznica.info
Neues Pressburger Tagblatt, 1932, číslo 150. Dostupné na difmoe.eu
Nový hlas, 1932, číslo 3. Archív autorky.
Slovenský denník, 1927, číslo 159. Dostupné na slovakiana.sk
Slovenský deník, 1933, číslo 129. Dostupné na digitalna.kniznica.info
Slovenský staviteľ, 1940, číslo 10. Dostupné na digitalna.kniznica.info
Znenie Trestného zákona číslo 86/1950 Zb., paragraf 241. Dostupné na zakonypreludi.sk
Goodbye to Berlin? : 100 Jahre Schwulenbewegung. Eine Ausstellung des Schwulen Museums und der Akademie der Künste, 17. Mai bis 17. August 1997. Verlag rosa Winkel – Schwules Museum – Akademie der Künste, Berlin 1997.
Himl, Pavel; Seidl, Jan; Schindler, Franz (eds.): Miluji tvory svého pohlaví. Homosexualita v dějinách a společnosti. Argo, Praha 2013.
Hradská, Katarína: Slobodomurárske lóže v Bratislave. Albert Marenčin – Vydavateľstvo PT, Bratislava 2005.
Putna, Martin C. a kolektiv: Homosexualita v dějinách české kultury. Academia, Praha 2011.
Seidl, Jan a kol.: Od žaláře k oltáři. Emancipace homosexuality v českých zemích od roku 1867 do současnosti. Host, Brno 2012.
Tamagne, Florence: A History of Homosexuality in Europe: Berlin, London, Paris 1919 – 1939. Algora Publishing 2007.
Loading: Love – 3D výstava o emancipácii homosexuality v Československu a Maďarsku
Björnsonova:
Fotografia Mariána Vojteka: sme.sk; ukážky z Matyášových denníkov: archív Iniciatívy Inakosť
Bezručova:
Obrázky Okresnej sociálnej poisťovne: Slovenský staviteľ, 1940, č. 10. Dostupné na digitalna.kniznica.info; ukážky z Matyášových denníkov: archív Iniciatívy Inakosť
Mickiewiczova:
Fotografia Karola Matulaya: adzpo.sk; ukážka z Matyášových denníkov: archív Iniciatívy Inakosť
SNP:
Fotografie Ferencza Bodóa a Imricha Matyáša s priateľmi: archív Dana Tala, Haifa, Izrael; titulné strany Hlasu sexuální menšiny: archív Jana Seidla a queerpamet.cz; novinové články: slovakiana.sk;
Hviezdoslavovo námestie:
Fotografia Carltonu: Stará Bratislava Na Fotografiach; fotografia Luxoru: cierna-kava.blogspot.com; novinové články: slovakiana.sk;
Námestie Ľudovíta Štúra:
Fotografia Kurta Hillera: hiller-gesellschaft.de; fotografia Maxa Hodanna: skeivtarkiv.no; fotografie Thomasa Manna a Jakoba Wassermanna: wikipedia.org; fotografia Imricha Matyáša s priateľmi: archív Iniciatívy Inakosť;
Sad Janka Kráľa:
Fotografia Magnusa Hirschfelda:ushmm.org, fotografia Matyáša s Hirschfeldom a Shiu Tongom: archív Iniciatívy Inakosť; obrázok Inštitútu pre sexuálne vedy: sexualmedizin.charite.de; novinový článok o návšteve Hirschelda v Bratislave (nemecky): difmoe.eu; sken článku Matyáša o Hirschfeldovi: Nový hlas, 1932, č. 3 z archívu autorky
Podhradie:
Fotografia Podhradia: Stará Bratislava Na Fotografiach; novinový článok: slovakiana.sk
Špitálska:
Ukážka z Matyášových denníkov: archív Iniciatívy Inakosť
Záhradnícka:
Fotografia Justičného paláca: register-architektury.sk; Matyášove rady: archív Iniciatívy Inakosť
Hlboká:
Fotografia Kurta Freunda: wikipedia.org; Matyášov list: archív Iniciatívy Inakosť; obálka Freundovej knihy: podzemni-antikvariat.cz
Hontianska:
Matyášov podpis: archív Iniciatívy Inakosť
Videá a fotografie zachytávajúce súčasnosť:
Lukáš Beňo a Martin Macko